Hauptinhalt dieser Seite
9. Internationale Konferenz der Otto Brenner Stiftung
Kranjska Gora, Slowenien 14. Mai - 16. Mai 2008
Gewerkschaften im Umbruch - Betriebliche und überbetriebliche Handlungsarenen
Veranstalter sind die Otto Brenner Stiftung in Kooperation mit der Friedrich-Ebert-Stiftung, der Hans-Böckler-Stiftung und dem Europäischen Gewerkschaftsinstitut.
Dokumentation
Hier sind all die Beiträge veröffentlicht, die zur Konferenz vorlagen. Einige weitere Beiträge sind zugesagt und werden demnächst hier noch eingestellt.
Pressemitteilung
IG Metall fordert zügige Verbesserung der EU-Richtlinie für Europäische Betriebsräte
Huber: "EU-Kommission und europäische Regierungen müssen Farbe bekennen"
Zur Pressemitteilung
Begrüßung zur 9. internationalen Konferenz der Otto Brenner Stiftung
Jürgen Peters, Vorsitzender des Verwaltungsrates, Otto Brenner Stiftung,
Frankfurt/Main
Begrüßung / DE [PDF - 40 KB]
Einführungsreferate
Einführungsreferat von Berthold Huber, Erster Vorsitzender der IG Metall:
"Europa im Umbruch - Die Rolle der Gewerkschaften"
Einführungsreferat von Berthold Huber / DE [PDF - 40 KB]
Panel I
Impulsreferat von Dr. Heribert Kohl, Büro für wissenschaftliche Publizistik und Beratung, Erkrath
"Rechtliche Grundlagen freier Gewerkschaften/Legal Standards of Free Trade Unions"
Präsentation zum Impulsreferat von Dr. Heribert Kohl / DE [PDF - 306 KB]
Wo stehen die Gewerkschaften in Osteuropa heute?
Eine Zwischenbilanz nach der EU-Erweiterung
Druckfassung - von Dr. Heribert Kohl / DE [PDF - 3.5 MB]
Where Do Trade Unions Stand Today In Eastern Europe?
Stock-taking After EU Enlargement
Druckfassung - von Dr. Heribert Kohl / EN [PDF - 3.4 MB]
Panel II
Impulsreferat von Willi Mernyi, Leiter, Referat Kampagnen und Projekte, Österreichischer Gewerkschaftsbund (ÖGB), Wien
"Starke Gewerkschaften – Gute Arbeit"
Präsentation zum Impulsreferat von Willy Mernyi / DE [PDF - 2.1 MB]
Panel III
Impulsreferat von Jackie Morin, Leiter, Abteilung Sozialer Dialog und Industrielle Beziehungen, Generaldirektion der Introductory Note EU-Kommission „Beschäftigung, Soziale Angelegenheiten, Chancengleichheit“, Brüssel
"Netzwerke für ein soziales Europa"
Präsentation zum Impulsreferat von Jackie Morin / EN [PDF - 1.3 MB]
Hörbeispiele
Anmerkung: Zur Verwendung des klickbaren MP3-Players benötigen Sie eine aktuelle Version des Adobe-Flash-Players. Ansonsten können Sie sich die jeweiligen MP3-Dateien auch auf Ihre Festplatte kopieren, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Download-Link klicken und "Ziel speichern unter" wählen.
Grundsatzrede Dusan Semolic
Diskussion zum Einführungsreferat
Impulsreferat Kampagnen und Strategien Willi Mernyi
Impulsreferat Wolfgang Schröder
Vorstellung Diskutanten und Diskussions Runde
(Teil 1 und Teil 2)
Schlusswort von Nikolaus Simon
Bildergalerie
Klicken Sie auf ein Bild für eine größere Ansicht. Fahren Sie dann mit der Maus über das große Bild, um ein Bild vor oder zurück zu navigieren. Sie können auch mit der Tastatur navigieren: N für nächstes Bild [NEXT] bzw. P für vorheriges Bild [PREVIOUS].
Mittwoch, 14. Mai 2008
Wednesday, May 14th 2008
Begrüßung | Opening Remarks
Jürgen Peters, Jure Žerjav, Werner Neugebauer (v.l.n.r.)
Begrüßung, Jürgen Peters, Vorsitzender des Verwaltungsrates der Otto Brenner Stiftung
Dušan Semolič, Berthold Huber, Kurt Gerhardt, Jupp Legrand, Wolf-Jürgen Röder, Nikolaus Simon (v.l.n.r.)
Grußwort, Dr. Hans-Joachim Goetz , Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien
Jure Žerjav, Bürgermeister von Kranjska Gora, Slowenien
Tagesmoderation, Kurt Gerhardt, Leiter WDR/NDR Hörfunkstudio (bis 2008), Brüssel
Grundsatzrede | Keynote Address
Grundsatzrede, Dušan Semolič, Vorsitzender, Slowenischer Gewerkschaftsbund (ZSSS), Ljubljana
Einführungsreferat | Introductory Statement
Europa im Umbruch – Die Rolle der Gewerkschaften | Europe in far-reaching change – the role of trade unions
Einführungsreferat, Berthold Huber, Erster Vorsitzender, IG Metall, Frankfurt/Main
Kurt Gerhardt im Gespräch mit Berthold Huber (v.l.n.r.)
Gespräche in der Kaffeepause
Europäisches Sozialmodell – Das Beispiel Slowenien. Drei Sozialpartner im Gespräch
European social model – Slovenia as an example. Discussion between three social partners
Romana Tomc, Staatsekretärin, Ministerium für Arbeit, Familie und soziale Angelegenheiten
Dušan Semolič, Vorsitzender, Slowenischer Gewerkschaftsbund (ZSSS), Ljubljana
Empfang | Reception
durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien
Dr. Hans-Joachim Goetz in der Nationalgalerie, Ljubljana
by the ambassador of the Federal Republic of Germany to Slovenia in the National Gallery, Ljubljana
Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Dr. Hans-Joachim Goetz, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien beim Empfang in der Nationalgalerie, Ljubljana
Grußwort von Berthold Huber beim Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Empfang durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien in der Nationalgalerie, Ljubljana
Donnerstag, 15. Mai 2008
Thursday, May 15th 2008
PANEL I
Gesetzliche Grundlagen freier Gewerkschaften
Legal foundations for free trade unions
Impulsreferat, Dr. Heribert Kohl, Büro für wissenschaftliche Publizistik und Beratung, Erkrath
Moderation, Frank Hantke, Friedrich-Ebert-Stiftung, Regionalprojekt „Arbeitsbeziehungen
Frank Hantke und Dr. Heribert Kohl (v.l.n.r.)
Gespräche in der Kaffeepause
Dr. Heribert Kohl, Olivier Höbel, Frank Hantke, Dr. Stéphane Portet, Krešimir Martinjak, Alexander Graf von Schwerin (v.l.n.r.)
Dr. Stéphane Portet, Geschäftsführer, S-Partner Consulting, Warschau
Olivier Höbel, Bezirksleiter, IG Metall Berlin-Brandenburg-Sachsen, Berlin
Alexander Graf von Schwerin, Vizepräsident, Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA), Brüssel
Dolmetscher beim Übersetzen in 5 Sprachen
PANEL II
Starke Gewerkschaften – Gute Arbeit | Strong trade unions – decent work
Impulsreferat, Willi Mernyi, Leiter, Referat Kampagnen und Projekte, Österreichischer Gewerkschaftsbund (ÖGB), Wien
Moderation, Jörg Weigand, Ressortleiter, Bereich Mitglieder/Kampagnen, IG Metall Vorstand, Frankfurt/Main
Dr. András Tóth, Anton Mifka, Jörg Weigand, Janina Matuiziené, Willi Mernyi (v.l.n.r.)
Janina Matuiziené, Generalsekretärin, Dachverband der Litauischen Gewerkschaften (LPSK) ,Vilnius
Anton Mifka, Viezepräsident, Slowakische Metallgewerkschaft OZ KOVO, Bratislava
Dr. András Tóth, Institut für Politische Wissenschaften an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest
Willi Mernyi, Leiter, Referat Kampagnen und Projekte, Österreichischer Gewerkschaftsbund (ÖGB), Wien
Festliches Abendessen und Kulturabend | Festive Dinner and Cultural Presentation
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Festliches Abendessen und Kulturabend
Freitag, 16. Mai 2008
Friday, May 16th 2008
PANEL III
Netzwerke für ein soziales Europa | Networks for a social Europe
mpulsreferat, Jackie Morin, Leiter, Abteilung Sozialer Dialog und Industrielle Beziehungen, Generaldirektion der EU-Kommission Brüssel
Moderation, Dr. Aline Hoffmann, Leiterin, Team Euro-Betriebsräte (EBR), IG Metall Vorstand, Frankfurt/Main
Dr. Béla Galgóczi, Jaroslav Souček, Dr. Aline Hoffmann, Peter Scherrer, Jackie Morin (v.l.n.r.)
Peter Scherrer, Generalsekretär, Europäischer Metallgewerkschaftsbund (EMB) Brüssel
Jaroslav Souček, Stellvertretender Vorsitzender, tschechische Metallgewerkschaft, OS KOVO, Prag
Dr. Béla Galgóczi, Europäisches Gewerkschaftsinstitut (ETUI-REHS), Brüssel
Jackie Morin, Leiter, Abteilung Sozialer Dialog und Industrielle Beziehungen, Generaldirektion der EU-Kommission, Brüssel
Abschlusspodium | Closing Discussion
Gewerkschaften als Akteure in der Europäischen Zivilgesellschaft
Trade unions as players in European civil society
Impulsreferat, Prof. Dr. Wolfgang Schroeder, Universität Kassel
Moderation, Kurt Gerhardt, Leiter WDR/NDR Hörfunkstudio (bis 2008), Brüssel
Lidija Jerkič, Anton Rozman, Kurt Gerhardt, Reiner Hoffmann, Werner Neugebauer, Prof. Dr. Wolfgang Schroeder (v.l.n.r.)
Lidija Jerkič, Vorsitzende, Gewerkschaft der slowenischen Metall- und Elektroindustrie (SKEI), Ljubljana
Anton Rozman, Generalsekretär, Gewerkschaft der Textil- und Lederindustrie Slowenien (STUPIS), Ljubljana
Werner Neugebauer, Bezirksleiter, IG Metall Bayern, München
Prof. Dr. Wolfgang Schroeder, Universität Kassel
Reiner Hoffmann, Stellvertretender Generalsekretär, Europäischer Gewerkschaftsbund (EGB), Brüssel
Schlusswort | Concluding Remarks
Nikolaus Simon, Sprecher der Geschäftsführung, Hans-Böckler-Stiftung, Düsseldorf
Team der Congress Tourist Agency Albatros, die alles gut organisiert hat